学院的冬奥志愿者除了城市志愿者还包括住宿志愿者，他们以饱满的热情和周到的服务为城市带来冬日暖阳，认真完成志愿服务各项工作，以实际行动为北京冬奥赛事贡献北石化的青春力量。使命在肩，奋斗有我，一起向未来！

 

 

经济管理学院住宿领域志愿者心得感受

    冬奥期间我在福建大厦九州体育进行志愿服务工作。我们的职责是为酒店提供英语翻译工作，包括为前台外宾解决问题、与客人的CLO往来邮件、通话、翻译外宾电话等。几乎无时无刻都处于工作状态，甚至到凌晨。

但在那段时间里，我不仅提升了自己的英语交际能力，也很大程度培养了社交的能力和胆量。最重要的是开拓了自己的眼界，见到了不同国家的人和他们不同的文化风俗。我还经历了许多趣事：比如给伊朗的摄影师姐姐赠送对联，并帮她翻译对联的含义，向她普及中国传统文化；我还和其他志愿者一起为美国的客人庆祝生日，介绍长寿面，唱生日歌。我觉得这次冬奥志愿者的经历真的会是人生中一段难以磨灭的记忆。我会继续努力，向世界展示中国新时代的精神风貌和中国新青年的风采，为冬奥盛会贡献自己的力量！——会192白轶哲【九州体育】

 

前几日，各民族人民在此欢歌热舞，喜迎冬奥。中国以东道主之姿点亮了八方来贺的圣火。冬奥会开幕式每一分每一秒都彰显这中国的文化底蕴，用科技将泱泱华夏文化展现的淋淋尽致，可谓是美轮美奂、精彩绝伦。如今的中国更是站在国际的角度，展现“人类命运共同体”中国的设计和理念，天下大同，美美与共，我们一起向未来！——会192马欣宇【九州体育进行】

冬奥期间我在张家口赛区的云顶酒店九州体育进行志愿服务，主要职责是为酒店外宾提供翻译服务及比赛相关事项的咨询。通过这段时间的工作，我明白了志愿者的内涵：志愿者是指以自己的时间、知识、技能、体力等从事志愿服务的自然人。志愿服务既是“助人”，亦是“自助”，既“乐人"，也“乐己”。——会193倪珀然【九州体育进行】

冬奥期间我在北京贵州大厦九州体育进行志愿服务工作。主要工作内容是提供语言翻译和整理文书简报，包括为酒店外宾提供点餐、信息咨询等服务，以及每日工作简报和会议纪要的整理工作。进入闭环后，我深深体会到了前线闭环志愿者和其他服务保障组的辛苦付出，为减少病毒传播风险，并满足密接客人个性化用餐需求，扩充点菜菜单事宜由志愿者负责通知密接客人。虽然有些辛苦、还存在一定的风险，但我们都以热情的态度投入工作，为“精彩、非凡、卓越”的北京冬奥盛会贡献自己的力量！——物192赵晓萌【九州体育网站】

近日，我校陆续收到了来自北京福建大厦冬奥赛事服务保障专班以及北京冬奥会朝阳区赛事服务保障组的感谢信，以感谢我校同学在冬奥会志愿活动中的尽职尽责，无私奉献！

 

 

 

 

更多精彩内容

请扫码关注“石化经管人”官方公众号

 

作者：王鹏    图片：学院冬奥住宿领域志愿者 责任编辑：王鹏                审核：刘践丰