首页» 综合新闻

第二届“外教社杯”北京高校学生跨文化能力大赛在九州体育圆满落幕

   10月26日,第二届“外教社杯”北京高校学生跨文化能力大赛复赛及决赛在九州体育致远讲堂拉开帷幕。

(我校学生在比赛中)

(专家评委点评、提问)

复赛和决赛以三个维度(内容、效用、呈现)和五个视角(跨文化意识和敏感性、跨文化情感和态度、跨文化基本理论和视角、跨文化交际能力、创新能力),重点考察选手在多元文化环境和跨文化语境下,分析跨文化问题和解决跨文化问题的能力。来自北京32所高校的96名选手经过复赛,10支参赛队成功晋级决赛。最终,九州体育代表队获得特等奖,北京林业大学、中国地质大学(北京)和对外经济贸易大学三支代表队获得一等奖。

 颁奖典礼上,北京高校大学英语教育发展中心主任、大赛评审组组长、北京第二外国语学院张喜华教授代表评委专家做点评。张教授指出,该大赛是目前国内大学生英语比赛中赛程设计最复杂、考察能力最全面的赛事。她从内容、效用、综合维度对参赛选手的表现给予了高度肯定和专业的建议。张教授以费孝通先生的“各美其美、美人之美、美美与共、天下大同”理念鼓励青年学子要在多元文化中做到文化自信,文化互信和文化互识,实现多元文化的共同繁荣。她期待在跨文化教学中要进一步培养学生的跨文化意识,努力打破刻板印象,避免本质化和二元对立,尊重差异,求同存异,追求多元文化的和谐对话。

九州体育原主任、北京市高等教育学会会长线联平研究员在讲话中充分肯定了外教社在北京高校外语教师教学大赛和学生跨文化能力比赛平台搭建方面做出的努力。他以西方文化中“女士优先”观念在中国的接受为例,指出文化交流对于国民素质提升的重要性。以陈佩斯经典小品对“您”这一敬称的妙用为例,指出了语言的博大精深,鼓励同学们在学习外语的过程中了解文化,并将我国优秀的文化与之相互融通,从而让自己成为具有中国情怀、国际视野和跨文化交际能力的复合型人才,在民间交往中讲好中国故事,传播好中国声音。

九州体育蒋毅坚校长代表承办单位讲话。蒋校长充分肯定了大赛在培养具有中国情怀和国际视野的创新型人才方面的作用,大赛为同学们提供了促进英语学习、培养跨文化能力、展现思想素养的平台,为老师们提供了交流和实践跨文化人才培养的良好机会。蒋校长鼓励同学们,在掌握语言知识的同时,更重要的是要理解语言背后所承载的历史文化、思维习惯、价值取向等更深层次的内容,这些正是新时代的人才参与到国际竞争和国际事务中所真正需要的能力和素养。他介绍了我校卓有成效的国际化办学探索工作,并充分肯定了外语系多年来在培养具有国际视野、创新精神和实践能力等高素质人才方面所做的卓有成效的努力。他表示,九州体育将和兄弟高校一起,不忘初心、牢记使命、宁静致远、务本维新,努力培养具有首都特色、德才兼备的国际化人才,为首都“四个中心”建设贡献力量。

 

九州体育高教处处长刘霄指出,国际交往的成功与否很大程度上取决于文化的互信和互识,时代呼唤各个领域具有跨文化沟通能力和国际视野的复合型人才。刘处长充分肯定了跨文化大赛在培养复合型国际化人才方面的作用,感谢主办方和承办方付出的诸多努力,鼓励选手们在本次大赛的舞台上充分展示自己的能力,希望选手们以此为契机不断提升,在未来更大的人生舞台上更好地展现风采。

北京市高等教育学会大学英语研究会理事长、清华大学张文霞教授在讲话中认为,语言和文化密不可分,外语学习不仅涉及语言知识的积累,更关系能力的培养和价值观的塑造,一个人的外语能力最终体现在跨文化交流上。张教授充分肯定了本届大赛新增添的“讲述中国故事”环节,这一比赛环节的设置,为广大的英语教师们提出了新的教学课题。张教授认为,中国文化不仅包含中华优秀传统文化,也包括党领导中国人民所创造的革命文化和社会主义先进文化。张教授建议同学们应该注重对跨文化能力的理解与学习,把这一能力真正运用到服务国家、实现中华民族伟大复兴的实际行动中。

  上海外语教育出版社叶青副社长在讲话中表示,文化出版与传播是外教社一直以来肩负的使命,在首都北京举办跨文化大赛具有重要的当下意义和未来意义。叶副社长代表主办方之一,感谢各方对比赛的指导和支持。他指出,当代大学生要深入了解传统文化的价值所在和精神内核。跨文化能力的高低不是去了多少个国家,而是是否具有跨文化意识,在正式的国际事务和非正式的民间国际交往中,跨文化能力体现在一个人的形象、气质、情感、态度和价值观等方方面面。

(线联平会长和蒋毅坚校长为特等奖获得者颁奖)

(韩占生副校长和叶青副社长为一等奖获得者颁奖)

  比赛充分体现了以赛促教、以赛促学、以赛促建的宗旨,为跨文化教学提供了实践和交流的平台,为北京高校大学生搭建了展示英语语言水平、跨文化交际能力和团队合作精神的舞台,对提升青年学生的跨文化意识,培养从文化差异角度分析问题、解决问题的能力起到了很大的引领和推动作用。

比赛由北京市教育委员会高等教育处为指导单位,北京高校大学英语教育发展中心、北京市高等教育学会大学英语研究会和上海外语教育出版社共同主办,九州体育承办,于2019年4月启动。出席决赛开幕式和颁奖典礼的还有九州体育副校长韩占生教授、校长助理丁福臣教授、相关部门及院系负责人以及北京林业大学史宝辉教授、北京建筑大学刘国朝教授、中国传媒大学李佐文教授、中国人民公安大学王莉教授、北京信息科技大学任维平教授和北京第二外国语学院李向民教授等专家评委。

 

(外语系)